(Magyar) Hotel Cabernet ***

Das Hotel Cabernet eröffnete seine Pforten 1998 in Villánykövesd, die eine der schönsten Ortschaften der Villanyer Weinregion und des Deutschtums in Branau ist. Die malerische, friedliche Landschaft bietet eine einzigartige Umgebung für Gäste, die die wimmelnde Großstadt verlassen möchten, auf der Suche nach Entspannung sind und natürlich für alle Weinliebhaber. Die Siedlung Villánykövesd, im nordöstlichen Zipfel der Villányer Berglandschaft gelegen, gehört zu den geschichtsträchtigen Dörfern entlang der Weinstraße Siklós-Villány. Das Hotel Cabernet befindet sich in unmittelbarer Nachbarschaft der weltberühmten, denkmalgeschützten Weinkeller-Reihen von Villánykövesd.
Wenn Sie Ihre Freizeit gern vielfältig verbringen, dann sind Sie bei uns richtig. Die Umgebung bietet zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten, wie zum Beispiel Angeln auf den Palkonyaer Fischerteichen, Bootfahrt, Ausflug im Villanyer Gebirge (Schwarzer Berg- Tour), Reiten, Pferdekutschenfahrt, Weinverkostung und Weinabendessen im Cabernet Weinrestaurant, Kellergang durch die Kellerreihe in Villanykövesd, Baden in Harkany, Ausflug nach Siklós (Besuch der Burg und/oder Erlebnisbad), Schiffausflug an der Drau, Stadtrundfahrt in Pécs.
Das Hotel Cabernet verfügt über 21 Doppelzimmer sowie 4 Dreibett-Zimmer. Zu allen Zimmern des Hotels gehören ein Badezimmer, Fernsehapparat, Telefon, Internetanschlussmöglichkeit, fallweise Balkon, beziehungsweise ein Ausgang, der auf die Terrasse geht. Mit seinen großzügigen öffentlichen Räumlichkeiten (Lobby, Terrasse, Keller-Restaurant, Konferenzraum) ist unser Haus optimal für einen Aufenthalt größerer Gesellschaften und Gruppen geeignet.
Das sich innerhalb des Hotels befindliche stimmungsvolle Kellerrestaurant dient als ein ausgezeichneter Platz für die Veranstaltung von Weinverkostungen und Weinabendessen mit größerem Volumen, für Weinlesevergnügungen oder sogar zur Verzehrung eines romantischen Abendessens. Zum Restaurant gehören ein Weintresor und ein kleinerer Weinkeller, wo wir die ausgezeichneten Weine unserer eigenen Familienkellerbetrieb bewahren und die Gäste, die unser Hotel besuchen, haben auch die Möglichkeit, diese Weine zu verkosten. Dieser Weinkeller ist übrigens auch der erste Keller der Villanykövesder Kellerreihe!